За морем синичка не пышно жила …

922bb12fb1ef024725ec79ab742f65c6

Пушкин и няня Ю. М. Непринцев

Боги любят делать нам подарки)

У Пушкина есть стих «Зимний Вечер» . а в нем строки

Спой мне песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.

Не смотря на то . что эти строфы идут после ..»сердцу будет веселей» я не зная этих песен .воспринимала их такими же по эмоциональному фону как и все предыдущие.

Первой идет песня о Синичке. которая оказалась плясовой ) с мотивами сватовства

(старинная народная плясовая песня)

За морем синичка не пышно жила,
Не пышно жила, пиво варивала;
Черный дрозд пивоваром был,
Сизый орел винокуром слыл.
Совушка-вдовушка незваная пришла,
Снигирюшку-милушку за ручку привела.
Стали снегирю мелки пташки говорить:
«Что же ты, снигирюшка, не женишься?»
— «Рад бы я жениться, да некого взять:
Взял бы я пернатку — да матка моя,
Взял бы я чечетку — да тетка моя,
Взял бы я синичку — сестричка моя,
Взял бы я галку — косолапая она,
Взял бы я сову — пучеглазая она,
Взял бы я ворону — черномазая она,
Взял бы я кукушку — тоскливая она,
Взял бы я касатку — вертлявая она,
Взял бы я сороку — щекотливая она,
Щекотливая она, говорливая она.
Есть за морями перепелочка,
Та мне ни матушка, ни тетушка,
Ту я люблю и за себя возьму.
Здравствуй хозяин со хозяюшкою».

Рукописный сборник Николая Петровича Попова, 80-е годы XIX века, Смоленск

Русские песни / Сост. проф. Ив. Н. Розанов. М., Гослитиздат, 1952

а есть вариант с богатой синичкой )

За морём синиця богато жила,
Солоду купила, хмелю займовала,
Пива наварила, всех гостей собрала.
Сыцюшко да Совушка незваныё пришли.
Села ужо Совушка повыше всех –
На пецьной столб, на полатной брус.
Пуджала Сова ноги ровно коц’ерги,
Крылья роспустила ровно до полу.
Сыцюшко по середи похаживаёт,
Во каракулях стокашики понашиваёт,
Сам изопьёт и Сове подаёт:
— Уж ты, Совушка, испей,
Сова Ондриёвна, испей.
— Спасибо те, Сыцю Офонасьёвицю,
Штё жо уж ты, Сыцюшко, не жонисся?
— Рад бы я жонитьця, да неково брать.
Потку взеть – то тётка мне,
Синицю взеть – то сестриця мне,
Галку взеть – то матка мне,
Ворону взеть – карковита бледь.
— Штё жо уж ты, Сыцюшко, пашёшь али нет?
— Пашу, ни пашу – я ни голодом живу,
Горожана-ти ни пашут – всё колацики едят.
Миряна-ти орут – дак овсяной хлеб жёрут.
Штё жо уж ты, Совушка, пойдёшь али нет?
Штё жо уж ты, Совушка, предёшь али нет?
— Пряду, не пряду – не нагая хожу.

Пока я искала варианты песен на лавочке на столичной остановке обнаружила том У Пушкин А.С. полное собрание сочинений 1936 года издания.Дневники и материалы записных книжек.

Вот такое сокровище .

 

 

За морем синичка не пышно жила …: 6 комментариев

Добавьте свой

  1. кто о чём, а я о картинке… недавно мне кто-то сообщл, что няне было аж 30 лет… теперь всматриваюсь в подобные картинки и думаю: «соврали, аль нет?»

    Нравится 1 человек

    1. Вполне могло быть ..учитывая когда замуж выдавали..Тем более няня это же не бабушка.а то что он называл старушкой.так и он уже был взрослым к тому времени.Вот например выражение «бальзаковский возраст»чаще всего считают что это женщина за 40.А если почитать его новеллы то они все были немного за 20..если не ошибаюсь самой старшей 27.а так 23-25

      Нравится 1 человек

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

Создайте свой веб-сайт на WordPress.com
Начало работы
%d такие блоггеры, как: