Йоласвейнар

Поднимаю записи про йоласвейнар. Вообще, слово «йоласвейнар» переводится как «йольские парни», «йольские братцы». Они действительно братья: это целое семейство троллей. Их почтенную матушку зовут Грюла (Grýla), а папеньку — Леппалауди (я про них еще расскажу).
Сколько именно сыновей у этой пары — вопрос открытый, и, кажется, их регулярно становится всё больше. Но «каноническое» число йоласвейнов, закрепившееся, кажется, веке в 18 — тринадцать.

Вообще, в разные времена называли разные количества сыновей Грюлы, на тринадцати остановились в 18ом веке (вообще же известно более 60 разных имен йоласвейнов), а к Йолю/Рождеству всю семейку привязали только к середине 17го века. По функциям братцы чаще всего похожи на буги-нянек (страшилок для детей), но в последнее время все они несколько очеловечились и подобрели — не последнюю роль тут сыграл Йон Арнасон, выпустивший в середине 19го века свой сборник обработанных исландских волшебных сказок, где была история про йоласвейнар. Так что сейчас йоласвейнар все больше и больше становятся чем-то вроде коллективного аналога нашего Деда Мороза или европейского Санта Клауса, и они даже стали приносить людям подарки. Впрочем, исторически они такой щедрости отнюдь не проявляли, и все больше шалили в людских жилищах, воровали приготовленную к празднику еду, пугали детей и ставили в неловкие ситуации взрослых. Впрочем, несмотря на такие тролльи привычки, эта компания весьма обаятельна.
Так что в ближайшие 13 вечеров мы будем рассказывать, какой из йоласвейнар может наведаться к нам в гости нынче вечером, и чего от него ждать.
А пока запоминайте эту банду в лицо:24852533_1727702733930218_3344898924463299972_n

текст: © @Shellir — проект Огам
© Skvorty — журнал «Ведьмин Котёл»
В оформлении постов про йоласвейнар использованы иллюстрации Брайана Пилкингтона (Brian Pilkington)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Создайте бесплатный сайт или блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

Создайте свой веб-сайт на WordPress.com
Начало работы
<span>%d</span> такие блоггеры, как: